Términos de uso

Última actualización: junio de 2026

Al usar tachbook aceptas estos términos. Léelos con atención: incluyen advertencias importantes sobre el uso de la app en un contexto aeronáutico.

El servicio

tachbook es una herramienta digital para registrar horas de vuelo y administrar aeronaves (reservas, horas, cuentas, mantención y peso y balance). El servicio se ofrece en fase beta y puede cambiar, interrumpirse o presentar errores.

Aviso aeronáutico importante

tachbook es una herramienta de registro y apoyo, no una fuente oficial. No reemplaza tu bitácora oficial, los registros legales de la aeronave, el manual de vuelo (POH/AFM) ni la documentación exigida por la autoridad aeronáutica (DGAC u otra).

Los cálculos —incluidos horas, ciclos, vencimientos y peso y balance— son una ayuda y pueden contener errores. Es responsabilidad del piloto al mando verificar todo dato crítico contra las fuentes oficiales de la aeronave antes de cada vuelo. La determinación final de la aeronavegabilidad, los límites de peso y balance y el cumplimiento normativo es siempre del piloto y del operador, no de tachbook.

La declaración del piloto es soberana: la app puede advertir, pero no decide por ti. Tú eres responsable de la exactitud de lo que registras.

Uso aceptable

Datos y respaldo

Tus datos son tuyos. Puedes exportarlos o respaldarlos en cualquier momento (ver la Política de privacidad). Aun así, te recomendamos mantener tus propios respaldos de la información crítica.

Sin garantías

El servicio se entrega "tal cual", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de disponibilidad, exactitud o adecuación a un fin determinado.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, tachbook y quienes lo operan no serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso del servicio, incluidos —sin limitación— decisiones operacionales de vuelo, errores en cálculos, pérdida de datos o lucro cesante. El uso de tachbook es bajo tu propio riesgo.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile.

Contacto

Para cualquier consulta: [email protected].